تراژدی چهل دختران در آخرین دهه ی قرن 19 میلادی روی داد، هنگامی که لشکر قبایلی دست به اشغال و نسل کشی و برده داری در مناطق مختلف از جمله ارزگان زده بود. چهل دختران که شیرین نیز جزو آنان بود، برای گریز از تجاوز لشکر قبایلی، خود را از بلندای کوه چهل دختران، عقاب وار به پایین پرت کردند.
نخستین تیاتر سایه در افغانستان بر اساس تراژدی شیرین و یارانش؛ تلاشی برای ارتقای تیاتر و نیز جاویدان ساختن یاد و خاطره ی چهل دختران می باشد.
عکس ها از کاوه آیریک