1
Clouds cover the face of the moon
to prevent interrupting your silence
2
You wear your cloths
Poor clothes hanger
3
A child passed with his kite
I am turning seven.
4
Moon is like a girl
the whole night
weaving scarf for her lover
5
Keep me awake
before the sleep invades my eyelids
a nightmare is up to ambush my golden dreams
6
Cold winter attacks
eliminating the aroma of the grain field
cacti are grimacing
and saying good morning to the flowers.
7
When you laugh
almond trees come into bloom
8
Sky carries the body of the sun
when sunset starts
9
War is like a black veil
women wear it inside their bridal chamber
10
Because of the shame
spring passes with closed eyes
Kabul tress are burned
Translated from Dari/Hazaragi into English by Kamran Mir Hazar