يو راستون شوي افغانستانی ماشوم د کابل په بګرامی ولسوالی کی

به اساس معلومات دفتر سازمان ملل برای بازگشت کنندگان، ۵٠٠٠٠ هزارتن از کشور پاکستان از سال
٢٠٠۵ بدين سو به افغانستان عودت کرده اند که بنابر دلايل امنيتی، نبود زمين، خدمات اساسی و نبود اشتغال
فوراْ به بيجا شدگان داخلی تبديل شده اند.

اين بازگشت کنندگان زيادتر در کمپ های خودسر در ولايات شرقی کشور و کابل جابجا شده اند و از کمک
های زمستانی دفتر سازمان ملل برای مهاجرين نيز مستفيد شده اند. اين اداره با حکومت افغانستان برای راه
حل طولانی مدت اين مشکل کار ميکند.

از آغاز سال ٢٠٠٢ تقريباْ پنج ميليون افغانستانی از کشورهای همسايه به افغانستان برگشت نموده اند.

Photo by Jawad Jalali

A young Afghanistani returnee in the Bagrami district of Kabul

According to UNHCR more than 50,000 people have returned from Pakistan since 2005 but have immediately become internally displaced because they have been unable to return to their original homes for security reasons, landlessness or lack of basic services and employment opportunities.

The returnees have largely settled in spontaneous camps in the east of Afghanistan and Kabul and are receiving winter assistance from UNHCR who are helping the Government of Afghanistan find a long term solution for the returnees.

Since the beginning of 2002 some five million Afghanistanis have returned from neighbouring countries to Afghanistan.